Салма Хайек се прозява и се насочва към леглото.

не мога да помогна. Виждам легло и… актрисата се усмихва със свиване на рамене, докато се подпира с друга възглавница в хотелска стая в Бевърли Хилс.

Междувременно Антонио Бандерас прибира стол.



Двамата дългогодишни приятели са заедно за 3-D анимационния филм на DreamWorks Котаракът в чизми. Това е шестият път, когато Бандерас, който е роден в Испания, и Хайек, който е роден в Мексико, се появяват заедно във филм.

Първото им сдвояване беше в Desperado на Робърт Родригес през 1995 г., който беше пробивният филм на Хайек. По това време Бандерас вече беше международна звезда, известна с работата си с испанския режисьор Педро Алмодовар, и той направи два филма на английски.

Като двама горещо изглеждащи испански актьори с акценти в Холивуд беше неизбежно да бъдат избрани заедно, но те поеха по много различни пътища към успеха в Съединените щати.

Хайек, натурализиран гражданин на САЩ, се стреми към Холивуд. В началото на 20-те си години, след като участва в мексиканска теленовела, тя се мести в Лос Анджелис, за да учи при известния треньор по актьорско майсторство Стела Адлер. (Класът включваше Бенисио Дел Торо и Марк Ръфало.)

Universal Studios Horror Nights 2021

Просто исках да бъда добър; така че отидох на училище, казва актрисата, която озвучава Кити Меките лапи, любовния интерес/съперник на Котаракът в чизми (Бандерас) в новия филм. Вече бях добре известен в страната си, но дойдох тук и трябваше да бъда статист. Подиграваха ме в Мексико. Добрата новина беше, че нещата все пак се оказаха наред.

За Бандерас идването в Америка беше нещо абсолютно неочаквано.

За първи път посещава Холивуд от Испания през 1989 г., когато филмът на Алмодовар „Жени на ръба на нервен срив“ е номиниран за Оскар за най-добър чуждоезичен филм. Актьорът си спомня, че го водят да се срещне с много агенти и тъй като не можеше да говори английски, само кимаше много. На излизане от една сесия Бандерас си спомня, че срещна човек, който всъщност носеше кафе на агентите, които говореха испански.

Казва се Емануел Нунес и той попита дали може да ме представлява в Америка и аз казах: „Да, разбира се.“ След това се прибрах у дома, казва Бандерас.

Нунес обаче скоро става голям агент и започва да настоява Бандерас да прави американски филми. През 1992 г. той беше избран в The Mambo Kings.

Когато дойдох тук, не просто имах акцент, не можех да говоря английски, казва Бандерас, който в момента също участва в „Кожата, в която живея“, първото му сътрудничество с Алмодовар от 21 години. В крайна сметка се наложи да прави Mambo Kings фонетично, като се нуждаеше от преводач, за да разбере какво казва режисьорът. Той признава, че тогава вече беше на 31 години, не беше лесно.

Когато се върна в Испания, той си помисли, че просто ще има хубава история, която да разкаже на внуците си. Тогава режисьорът Джонатан Деме го извика за роля във Филаделфия като гей любовник на героя на Том Ханкс. Той отново се върна в Испания, но Холивуд продължи да звъни - Интервю с вампир, Отчаяно, Знакът на Зоро.

Беше някак изненадващо, казва той.

Тогава по време на един от тези филми – Two Much – той се срещна с Мелани Грифит и това промени цялата работа, казва Бандерас, който говори с очевидна привързаност към съпругата си от 15 години.

Нямах деца от първия си брак и някой трябваше да се премести. Аз бях.

В този момент Бандерас става втори баща - Грифит има две деца от предишния си брак с Дон Джонсън - и малко след това той става баща. Двойката има дъщеря Стела.

За Хайек Мексико не беше опция. Тя нарича филмите, които са правили тогава, наистина лоши или меки порно. (Трябва да се отбележи, че оттогава страната е произвела редица много добри режисьори.) Без да познава никого, актрисата попита хората за агент. Някой й каза за Агенцията на Уилям Морис; затова тя се обади на информация, взе номера и им звънна.

Казах: „Мога ли да говоря с г-н Морис.“ И те казаха: „Той е мъртъв“ и аз помолих да говоря със сина на г-н Уилям Морис и те ми затвориха, казва Хайек, за когото упоритостта се отплати . Знам едно нещо, обичам филмите и исках да бъда добра актриса. Ако бях останала да правя сапуни в Мексико, никога нямаше да снимам филм и никога нямаше да бъда актриса.

След като Бандерас слуша нейния разговор, той отбелязва, че си мисля, че можем да бъдем историята на тази страна.

Напълно Хайек е съгласен.

Мечтатели, казва Бандерас.

Актьорството обаче не е всичко, което има общо между двамата.

И двамата имат компании за продуциране на развлечения и други бизнеси, и двамата се занимават с благотворителни и хуманни начинания. Бандерас е посланик на добра воля за Програмата на ООН за развитие, която цели намаляване на бедността в света, и е подкрепял редица каузи през цялата си кариера. Хайек също се застъпва и допринася за редица каузи, много от които включват групи, занимаващи се с насилието срещу жени.

законно ли е да се отглеждат плевели в Калифорния

Много хора може да кажат, че правите тези неща, за да изглеждате по-добре, правите тези неща, за да измиете имиджа си, но това няма значение, казва 51-годишният Бандерас, който посочи пътуването, което е направил до Сомалия за УНИЦЕФ. Децата, които получават дрехи, храна и лекарства, не им пука. Не ги интересува дали го правите за религиозни цели или каквото и да било. Иска ми се повече корпорации и физически лица да измият образите си.

Докато стари приятели, Бандерас и Хайек признават, че техните натоварени графици им затрудняват поддържането на връзка. Но те биха искали да участват в друг филм заедно, нещо възможно, тъй като и двамата имат продуцентски компании.

Бихме могли да го адаптираме, казва Бандерас.

Комедия, разсъждава Хайек.

Ще бъдем много добри в комедията. Сега сме много сериозни, докато говорим, но можем да се измъчваме по начин, който би бил много забавен, казва тя, усмихвайки се на приятеля си, докато и двамата се смеят.


Избор На Редактора