Гари Сото е носител на награди чикано писател, поет и активист за граждански права, чието творчество се появява в повече от 40 книги с поезия и художествена литература, включително художествена литература за млади възрастни. Много от неговите писания се основават на опита му, израснал в долината Сан Хоакин като син на селскостопански работници. Днес Сото е постоянно зает с писане, грижи се за градината си и е доброволец за местни каузи, включително преподаване на английски език на испаноговорящи. Той разделя времето си между Бъркли и родния си град Фресно.



Сото наскоро получи грант от Фонда за творческа работа за 2011 г. за разработване на пиеса с Младежкия театър Марш. Заглавен In and Out of Shadows, той ще изследва живота на американски тийнейджъри с недокументиран имиграционен статут. In and Out of Shadows ще бъде изпълнен от тийнейджърската трупа на театъра през 2013 г. в Marsh Theatre в Сан Франциско. Сото ще започне да събира историите на тийнейджърите в началото на следващата година.

Q На колко години бяхте, когато написахте първото си стихотворение и за какво беше?





A Първото ми стихотворение се казваше Little League Tryouts. Бях на 19 и бях студент във Fresno City College и беше, както всички първи опити, много елементарно и много просто. Не бях опитен писател, така че бях много наясно с използването на думите си. Публикувано е във вестник The Rampage в кампуса. Можете да го видите на моя сайт ( www.garysoto.com ).

В Кои публикувани автори първоначално ви вдъхновиха да пишете и защо?



A Един от първите поети, които прочетох, тъй като беше толкова палав поет, беше Алън Гинсбърг. Четох и Грегъри Корсо. Предполагам, че бих казал, че бяха непочтителни към 19-годишен мъж във Фресно, който не беше свикнал да чете поезия. Бяха толкова неестествени и силни, че исках да направя нещо като Корсо и Гинсбърг. Това бързо се разсея заради Пабло Неруда и той сега е… бащата на всичките ми стихотворения.

Q Как вдъхновявате младите хора да четат?



А. Казвам им, че четенето е толкова важно. Това е неразделна част от умственото израстване и основата на личността и част от живота на човека. Четенето не е бутиково забавление. Четенето е пасивно изкуство. Това сте само вие и книгата. Можем да си говорим, докато не сме в хрилете за четенето. Хората ще го направят или не.

В Как ще бъдат събрани историите на младите хора за техния имиграционен опит?



A Ще започнем през януари и февруари. Ще слушам много истории. Обикновено поетите не слушат; те са по-внимателни към света. Надявам се, че ще развия връзка с човека, когото интервюирам. Резултатът от тази връзка ще бъде моята игра.

Q Какво се надявате да научи вашата публика от проекта?



A Има надежда за децата без документи; те и техните семейства не трябва да се отказват. Правителствените инициативи могат да помогнат, но хората са тези, които сами трябва да създават успех.

Свържете се с Лора Кейси на lcasey@bayareanewsgroup.com или 925-952-2697.




Избор На Редактора